Eventually the program became so successful that the word LapLink became a common verb to connote the transferring of files between computers as in, “I’ll go LapLink this file over to Mary’s machine.”
In seguito il programma ha avuto un tale successo che il termine LapLink è diventato un verbo comune per connotare il trasferimento di file tra computer come nella frase “Effettuerò il LapLink di questo file sul computer di Mary.”
You're here because when Mr. Milo sent your file over to me you jumped immediately to the top 1 0 of my "most in need of guidance" list.
Sei qui perché quando il Sig. Milo mi ha mandato la tua pagella ho capito immediatamente che eri tra i primi 1 0 più bisognosi d'assistenza.
The will's on file over the Burns.
Il testamento è nell'archivio di Burns.
POLLOCK: Karen Hayes put it in a blue file over at Homeland.
Karen Hayes l'ha messo in un file blu della Sicurezza Nazionale.
Karen Hayes put it in a blue file over at Homeland.
Karen Hayes ha messo tutto in un file blu alla Sicurezza Nazionale.
Connor, er we have to play this audio file over the internal sound system.
Connor... dobbiamo far girare questo file audio nel sistema audio interno.
Several issues can arise when you save an Excel file over a network or to a web server.
Quando si salva un file di Excel in rete o su un server Web potrebbero verificarsi diversi errori.
You can send, receive, or view any type of file over Skype, but there are size limits on the files you can send.
Puoi inviare, ricevere o visualizzare qualsiasi formato di file in Skype, ma ci sono dei limiti alle dimensioni dei file che puoi inviare.
These systems (CVS, Subversion, Perforce, Bazaar, and so on) think of the information they keep as a set of files and the changes made to each file over time, as illustrated in Figure 1-4.
Questi sistemi (CVS, Subversion, Perforce, Bazaar e così via), considerano le informazioni che essi mantengono come un insieme di file, con le relative modifiche fatte ai file, nel tempo, come illustrato in Figura 1-4.
They're sending the file over now.
Ci stanno inviando adesso il file.
We tried going through all the security footage at the city archives to see if anyone swiped the file over the last few days.
Abbiamo provato a passare tutti i filmati di sicurezza degli archivi della citta' per vedere se qualcuno abbia scambiato i documenti - negli ultimi giorni
Your lab sent this file over.
Questi documenti arrivano dal suo laboratorio.
Have your lab send that file over right away, and we'll look into it.
Fatti mandare subito la documentazione dal tuo laboratorio e noi la esamineremo.
When you plug the device into another computer, you can then drag and drop that file over.
Dopo avere inserito il dispositivo in un altro computer, puoi trascinare i file.
Bnd called this morning, and they're going to send their file over later today.
La BND ha chiamato stamattina e... ci manderanno il loro dossier piu' tardi.
The headmaster was sitting at his desk, talking to the person on the other side, when he turns to his right, perhaps to pick up that file over there.
Il preside e' seduto alla sua scrivania, parla con la persona dall'altro lato... poi si gira a destra... forse per prendere quella cartella la'...
Need to get a presentation file over to the Spanish office that’s too big to email?
Hai bisogno di inviare un file di presentazione all'ufficio in Spagna ma è troppo grande per l'e-mail?
Sharing the same PPS file over different networks
Condividendo lo stesso file PPS su reti diverse
Open a file in an app: Drag the file over an app’s icon.
Aprire un file in un'app: trascina il file sull'icona di un'app.
A file transfer protocol is needed in order to upload a file over the internet.
Un protocollo di trasferimento file è necessario per caricare un file su Internet.
Sharing of PPT file over several computer networks
La condivisione di file di PPT su più reti di computer
If you plan to allow multiple layout artists to access the same Job Jackets file, you may want to choose a directory where all of the layout artists can access the Job Jackets file over the network.
Se volete consentire a molteplici designatori grafici di layout di accedere allo stesso file Job Jackets, si consiglia di scegliere una directory dalla quale tutti i grafici di layout possono accedere al file Job Jackets tramite rete.
After the completion of the recording process, I needed to share the video file over internet to other employees, but there was a drawback.
Dopo il completamento del processo di registrazione, avevo bisogno di condividere il file video su Internet con altri dipendenti, ma c'era un inconveniente.
Our free program was made to quickly send any file over the internet.
Il nostro programma libero è stato fatto per inviare rapidamente un file su internet.
You can send, receive, or view any type of file over Skype.
Su Skype, puoi inviare, ricevere o visualizzare tutti i tipi di file.
[3] Restoring an identical copy of the file over an existing one.
[3] Ripristino di un file con una copia esatta dello stesso file.
You should also realize that this is a dangerous command: any changes you made to that file are gone — you just copied another file over it.
Dovresti capire quanto questo sia un comando pericoloso: tutte le modifiche fatte al file sono sparite: lo hai praticamente sovrascritto con un altro file.
Share a file over Bluetooth from another device.
Condividere un file via Bluetooth da un altro dispositivo.
4.3194119930267s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In seguito il programma ha avuto un tale successo che il termine LapLink è diventato un verbo comune per connotare il trasferimento di file tra computer come nella frase “Effettuerò il LapLink di questo file sul computer di Mary.” 